Український підручник здобув срібло престижної європейської премії BELMA-2025

15 жовтня на Франкфуртському книжковому ярмарку оголосили переможців престижної премії Best European Learning Materials Award (BELMA) 2025. Український підручник "Хімія 7 клас" від видавництва "Ранок" здобув срібну нагороду, ставши одним з найкращих навчальних видань серед 42 номінантів із 23 країн Європи.

Це вже друга відзнака для українського видавництва «Ранок» на цьому конкурсі. Торік підручник німецької мови для 2 класу отримав золоту нагороду премії.

Автори навчального комплекту - Олексій Григорович (кандидат хімічних наук, відмінник освіти України, вчитель вищої категорії) та Олександр Недоруб - створили інноваційний підручник, який поєднує наукову точність із сучасними педагогічними підходами. На розгляд журі було подано повний навчальний комплект: підручник, цифровий додаток із відео та тестами, робочий зошит для учнів і методичний посібник для вчителів.

Журі BELMA, до складу якого входять вісім міжнародних експертів із розробки навчальних програм, викладання та видавничої справи, високо оцінили український підручник за кількома критеріями:

• Чітка структура та логіка: матеріал узгоджується з українською національною навчальною програмою, подається поступово із системними орієнтирами та підсумками.
• Практичність: дослідницькі завдання, STEAM-проєкти, експерименти з підручних матеріалів.
• Інноваційність: діалоги персонажів-юних хіміків, що створюють ефект живої дискусії.
• Сучасна візуалізація: якісні інфографіки та візуалізація експериментів для шкіл без лабораторій.
• Мультимедійна підтримка: інтерактивні вправи на платформі іЗЗі.
• Комплексність: особливо сильний посібник для вчителя з планами уроків, методичними порадами та інструментами оцінювання.

Діана Калі, голова журі BELMA:

Підручник українського видавництва "Ранок" вирізнявся серед багатьох чудових заявок. "Хімія для 7 класу" поєднує традиційні та сучасні методи навчання. Завдяки простим поясненням хімічних явищ, яскравим інфографікам та цікавим дослідам, він допомагає учням зрозуміти й застосовувати знання у реальних життєвих ситуаціях. Потрапляння цього підручника до короткого списку - вагоме визнання якості та інноваційності роботи команди.

Коментар автора: Олексій Григорович, автор підручника:

Для мене ця нагорода - визнання не лише для мене, а й для усього колективу, який працював над підручником: співавтора, редакторів, художників, знімальної групи. Радію, що український підручник з хімії звучить у міжнародному просторі. Під час війни працювати доводилося в умовах постійних тривог і нестабільності. Проте саме це надихало нас зробити підручник якомога кращим - як символ стійкості й розвитку української освіти.

Генеральний директор видавництва "Ранок" Віктор Круглов у Франкфурті коментує відзнаку на премії так:

Цей підручник створювався в Україні, яка зараз воює за своє існування. Наші автори, редактори, дизайнери працювали під обстрілами, в евакуації, часом без електрики. Але ми не зупинилися. Бо розуміємо: освіта - це майбутнє нації. Діти, які сьогодні вивчають хімію за цим підручником, завтра відбудовуватимуть країну. Цей фінал - для кожного українського вчителя, який продовжує викладати в укриттях. Для кожної дитини, яка продовжує вчитися попри війну. Ми тут, щоб показати світові, що Україна створює власне майбутнє.

5 інноваційних підходів, якими виділяється цей підручник

"Хімія, яку можна відчути": матеріал подається через практичні експерименти та приклади з повсякденного життя - від харчових продуктів до екологічних проблем.

Діалоги персонажів: юні хіміки ставлять проблемні запитання, дискутують і разом з учнями доходять висновків.

Міждисциплінарність: інтеграція з фізикою, біологією, екологією та навіть мистецтвом.

Диференціація: завдання різної складності для учнів із різними здібностями та рівнями підготовки.

Безпечні експерименти: досліди, які можна реально виконати у школі або вдома без ризиків для здоров’я.

Чому для України так важлива ця відзнака

Відзнака у BELMA-2025 є черговим доказом високого рівня української освіти та видавничої справи. Діана Калі це підкреслила:

Українська освіта поступово інтегрується у європейський освітній простір, все більше відповідає нашим стандартам. Тож спільнота педагогів та видавців України може пишатися власним рівнем та здобутками.

Про премію BELMA

Best European Learning Materials Award - одна з найпрестижніших нагород для навчальних видань, що вручається щороку за найкращі навчальні матеріали з усієї Європи. Започаткована у 2009 році. За престижністю ця нагорода прирівнюється до Пулітцерівської премії в журналістиці, Букерівської - в літературі та Оскара в кіномистецтві.

Цьогоріч на конкурс надійшло 68 підручників від 33 видавництв з різних куточків Європи — від абеток до підручників із психології, у форматах від книжок і журналів до інтерактивних ігор.

Церемонію нагородження організовує European Educational Publishers Group спільно з Франкфуртським книжковим ярмарком та IARTEM (Міжнародною асоціацією досліджень підручників та освітніх медіа).