Бізнес новини

Переклад тексту юридичного, медичного, технічного, дистанційного чи будь-якого іншого спрямування – це унікальний симбіоз, оснований на виконанні певних фундаментальних принципів. Щоб професійно здійснювати такий переклад, необхідно володіти неабиякими навиками, вміти застосовувати фіксовані елементи тої чи іншої мови. Команда мовних знавців, які мають гарну підготовку та багаторічний досвід ефективно працює в Бюро перекладів у Чернівцях. Це люди з вищою о...

На Шепетівщині поліцейські встановлюють обставини ДТП, у якій травмувався 21-річний юнак  Автопригода сталась вчора, 21 серпня, близько 13:00 години у м. Полонне. 55-річний водій автомобіля «Opel Zafira» допустив зіткнення з мотоциклом. Внаслідок ДТП 21-річний мотоцикліст отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до місцевої лікарні. За даним фактом слідчі розпочали кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України (Порушення п...

Цими вихідними четверо жителів Хмельниччини стали жертвами шахраїв  Поліцейські закликають громадян бути обачними, адже усі шахрайські схеми, які спрацювали цими днями, — давно відомі і широко поширені. Так, на Красилівщині до 83-річної пенсіонерки зателефонувала невстановлена особа і під приводом звільнення її доньки від кримінальної відповідальності шахрайським шляхом заволоділа коштами потерпілої в розмірі 17 400 гривень. 23-річна мешканка Нетішина стал...

У зв'язку з виконанням аварійно-відновлювальних робіт 22 серпня з 13.00 буде призупинено водопостачання по вул. Затишній, вул. Залізничній, вул. Степанковій, вул Філіпова, вул. Волочиській, вул. Івана Павла ІІ, вул. та пров. Польовому, вул. Партизанській, вул. Сонячній, у мікрорайоні “Грузевиця-2” та житлових будинках приватного сектора “Садиби”. Орієнтовний термін закінчення робіт - о 17.00.

У Теофіполі слідчі встановлюють обставини ДТП, в якій травмувався 16-річний мотоцикліст  Дорожньо-транспортна пригода сталася 20 серпня близько 21:30 години по вулиці Небесної Сотні. 35-річний водій автомобіля «Нісан» допустив зіткнення із мотоциклом «Ліфан» під керуванням 16-річного юнака. Внаслідок зіткнення водій мотоциклу отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до Теофіпольської багатопрофільної лікарні. За даним фактом слідчі поліції відкри...

У неділю, 21 серпня, у Лісогринівецькому масиві за підтримки Хмельницької міської ради, Управління молоді та спорту і бігового клубу “FlashRun” відбувся перший спортивний фестиваль «Воля Fest”, присвячені Дню Державного Прапора та Дню Незалежності України. У заході взяли участь понад 200 осіб з міста Хмельницького, області та інших міст України. «Малюки і дорослі взяли участь у "Воля Fest" в лісі біля Озерної. Близько 200 учасників змагалися у бігу, сканди...

У місті Ерзурум (Туреччина) відбувся чемпіонат Європи з боксу серед юнаків та дівчат. Вихованка дитячо-юнацької спортивної школи «Авангард» Уляна Овсепян (вагова категорія 46 кг) у напруженому двобої завоювала золоту нагороду чемпіонату. У видовищному двобої наша спортсменка перемогла представницю з Ірландії. Щиро вітаємо спортсменку та тренера Андрія Чумакова з прекрасним результатом та бажаємо успіхів у майбутніх змаганнях.

В Україні створюють систему екстреної допомоги населенню за єдиним телефонним номером 112 Це одне із євроінтергаційних зобов’язань нашої держави у рамках угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Верховна Рада Україна у першому читання прийняла відповідний законопроект. На лінію 112 зможуть звертатися за допомогою також люди, які не володіють державною мовою. Заступник міністра внутрішніх справ України Богдан Драп’ятий розповів, що тепер,...

Посудомоечная машина - современная техника, без которой не обходится ни одна современная кухня. Благодаря такой технике мытье посуды не принесет хлопот, а весь процесс не отнимет много времени. Если в планах приобретение посудомоечной машины, то лучше всего совершать покупку в специализированном интернет- магазине. Это обезопасит от подделки, так как качественные посудомойки имеют сертификаты. На что обратить внимание при выборе устройства? Сегодня выбор...

Долар може різко подорожчати вже найближчим часом. Курс американської валюти за несприятливої ситуації на фронті злетить до 100 грн. Про це заявив економіст Олег Соскін. Зараз курс долара залежить від військової обстановки. Експерт вважає, що гривня залишиться стабільною, якщо ЗСУ звільнять окупований Херсон і не дозволять рашистам забрати частину Донецької області. Якщо ж українські військові зазнають поразки, американська валюта може злетіти в ціні. Відо...

Приміські та регіональні рейси з Харкова до Дня Незалежності будуть скасовані, а потяги далекого сполучення забезпечуватимуть лише критично необхідні перевезення. Укрзалізниця скасує всі приміські та регіональні рейси із/до Харкова на День Незалежності. Про це повідомила прес-служба компанії у Facebook у неділю, 21 серпня. "У зв'язку із запровадженням комендантської години в Харківській області з 19:00 23 серпня до 07:00 25 серпня, Укрзалізниця з міркувань...

У п'ятницю, 19 серпня, у центрі Кам'янця-Подільського на Хмельниччині прихильники проросійської "Української Православної Церкви Московського Патріархату" провели так звану "хресну ходу". Серед іншої символіки учасники акції несли російський триколор. Про це повідомляє народний депутат України (фракція "Європейська Солідарність") Володимир Ар'єв. Він виклав фото з цього заходу і закликав СБУ розібратись із ситуацією (щоб подивитися фото, доскрольте до кінц...

Страховий стаж для пенсії можна буде збільшити навіть тим, хто опинився за кордоном. Крім того, українців зможуть самі собі підвищувати розмір пенсії. І все це можна буде робити онлайн. Про таку можливість розповіла співвітчизникам міністр соціальної політики Оксана Жолнович. За словами чиновниці, уже готовий законопроект, який дозволить українцям сплачувати ЄСВ онлайн. Це можна буде робити через особистий кабінет на веб-порталі Пенсійного фонду, а також з...

Ймовірній спробі самогубства вдалося запобігти правоохоронцям Кам’янця-Подільського, яким вдалося вмовити чоловіка, котрий перебував на небезпечній ділянці одного з мостів міста, не робити непоправного кроку.Побачили потенційного самогубцю на Новопланівському мосту у Кам’янці-Подільському члени пішого патруля у складі поліцейського, представника добровольчого формування та гвардійця.Події відбувалися близько першої години ночі. Чоловік, якого помітив патру...

Телеведучий Олександр Педан в одному зі своїх інтерв’ю зізнався, що до останнього не хотів вірити, що росія таки нападе на Україну. Проте, тривога була присутньою, тому, знаменитість вирішив купити води і їжі, що довго зберігається й навіть пройшов курс надання першої медичної допомоги. Крім того, Педан побував на стрільбищі, де вчився користуватися зброєю. Олександр розповів, що навчатися пішов до свого кума Олексія, який є інструктором зі стрільби. 24 лю...

«Громада здригнулася від страшної звістки – на війні з російськими окупантами героїчно загинув наш земляк Марчук Сергій Ярославович, 1967 року народження. 19 серпня, виконуючи бойове завдання поблизу населеного пункту Катеринівка Мар’янівського району Донецької області, отримав поранення несумісні із життям. Мужній воїн, він боровся за мир на українській землі, за спокій у рідній домівці, за безпеку родини… Ціною життя він виборював право нашої нації бути...

Внутрішньо переміщені особи, які подавали заяви через Дію до 30 квітня 2022 р, але не отримали виплат, можуть подати заяву ще раз, але тепер особисто Про це повідомляє пресслужба Кабінету Міністрів України. Вимушені переселенці, які подавали заяву на допомогу через Дію до 30 квітня, але так і не дочекались коштів, можуть звернутись з заявою повторно. Відповідне рішення ухвалили на засіданні уряду 19 серпня.   Аби подати заяву ще раз, людина повинна прийти...

Українські підприємці зможуть виїжджати за кордон з 1 вересня. Робоче відрядження можна буде оформити через Дію. Представники українського бізнесу зможуть виїжджати за кордон з 1 вересня. Відповідне рішення увалив Кабімін 19 серпня. Виїхати за кордон зможуть ті представники українського бізнесу, які офіційно виплачують зарплату, не мають заборгованості з податків та зборів перед бюджетом. Термін, на який можна буде залишити Україну, становить до 7 днів вкл...